Originally discovered on iPod Touch Fans (and also on 9to5), it appears that the new 4th generation iPod Touch actually contains a motor that allows it to vibrate. The motor is shown in the FCC tear down photos of the device.
Read the original post by Telegraph.co.uk