What happens when you can’t control the album sort order in Photos when synced

Simone Nixon writes with a very common question about Photos for iOS (which applies to OS X, too):

I just edited my albums on my Mac. […]

Read the original post by Glenn Fleishman